30 August 2013

Charlotte Olympia Pre-fall 13





Charlotte Olympia is surprising once more. This time the new collection is inspired by Hollywood, the brightness, the stars, the movies, the glamoure could not do more justice to this world.
This is my selection of bags and shoes, hard to choose but these are my favorites, have any of these pieces is a dream! Highlight for the clutch with the format of movie clapper and heels with classic film roll.
My brother looked at these pieces while I was doing this post and just said, "Ok they are great but I would never use it on the street if I were girl" And I just exclaimed "How can you say such a thing!?" Impossible to understand ...
I think the girls who are reading this are supporting me too and understand me, after all who doesn't want a piece like those?

Charlotte Olympia surpreende mais uma vez. Desta vez a nova colecção inspira-se em Hollywood, no brilho, nas estrelas, no cinema, no glamoure não podia fazer mais jus a este mundo.
Esta é a minha selecção de malas e sapatos, difícil de escolher mas são estes os meus preferidos, ter qualquer uma destas peças é um sonho! Destaco a clutch com o format de claquete de cinema e os saltos com as fitas dos filmes.
O meu irmão olhou para estas peças enquanto fazia o post e só disse: "Ok são bonitas mas eu nunca usaria isso na rua se fosse rapariga" E eu sem conseguir perceber só exclamei "Como é possível dizeres uma coisa dessas!!?" Vá se lá perceber...
Acho que as meninas que estão a ler me apoiam e compreendem, afinal quem não deseja uma peça destas?


28 August 2013

We are being watched




I adopted the simplicity. Blue dress till the knee. Ballerinas and yellow necklace.
Who said  princesses only match with heels and jewelry? :)
Anyone interested in the necklace is for sale for only for 6.50 euros here: http://limiteditionblog.blogspot.pt/2013/07/yellow-happy-necklace-and-earings-for.html

See how I matched this same necklace and these ballerinas with pants here: http://limiteditionblog.blogspot.pt/2013/07/of-time-since-i-was-wearing-pants-well.html


Adoptei a simplicidade. Vestido azul pelo joelho. Sabrinas amarelas e colar.
Quem disse que as princesas só andam de saltos e jóias? :)
Quem estiver interessado no colar está para venda por apenas 6.50 euros aqui: http://limiteditionblog.blogspot.pt/2013/07/yellow-happy-necklace-and-earings-for.html

Vejam como conjuguei este mesmo colar e estas sabrinas com calças aqui: http://limiteditionblog.blogspot.pt/2013/07/of-time-since-i-was-wearing-pants-well.html







26 August 2013

The best and the worst from VMA 2013

And the best are...
E os melhores são...


Beautiful. I am far from being a fan and I've been told I look like her (nothing to do at all) and not view it as a compliment. The dress is perfect, the detail of lingerie is beautiful, attractive and even elegant (perhaps helps Miley to rethink how to not be slutty). I love the color and I love the shoes, really like Cinderella. My favorite of the night.

Lindíssima. Longe de ser fã. Já me disseram que sou parecida com ela (nada a ver) e não encarei como elogio. O vestido é perfeito, o pormenor de lingerie é lindíssimo, atraente e mesmo elegante (talvez ajude a Miley a repensar como não ser slutty). Adoro a cor e adoro os sapatos, muito à cinderela. A minha preferida da noite.


No exuberance but I love the dress, just a beautiful and long silhouette is a good key to success. I love the collar detail that enriches the whole look. The color is beautiful but a bit jarring because of the hair color.

Sem exuberâncias mas adoro o vestido, justo e longo numa bela silhueta é uma boa chave para o sucesso. Adoro a gola, pormenor que enriquece todo o look. A cor é lindíssima mas destoa um bocadinho por causa da cor do cabelo. 







Yes I know I do not deserve to be in the best dressed, is simply too much for the VMAs but I love this combination of perdition divided skirt! What elegance! 

Sim eu sei que não merece estar nas melhores vestidas, é simplesmente too much para os VMA mas amo de perdição esta junção saia-calça! Que elegância!


Knockout of woman! Who can can! I have to say that the neckline front and back though somewhat exaggerated look amazing on her! Turned heads I bet! Oh and the color of 

25 August 2013

Jump


1. at shopthetrendboutique.com
2. at heels.com
3. Sally Lapointe
4. Accessorize
5. at pvc.com



B!

22 August 2013

See the world with different eyes



Future Eyes is a fashion company, a special one. It's responsible for amazing handmade glasses with one particularity... Remember the kaleidoscope you love as a kid? Well with future eyes glasses you can return to those happy memories and enjoy amazing visions.

Futuro Eyes é uma empresa de moda, uma especial. É responsável por óculos artesanais incríveis com uma particularidade... Lembram-se do caleidoscópio que  amavam em miúdas? Bem com os Future Eyes podem voltar às lembranças felizes e desfrutar de visões surpreendentes.





I got these magnificent glasses as a gift from  Future Eyes and had to share them in an outfit post of course! so nice images. One more for my collection!

Recebi estes magnifícos óculos como presente da Future Eyes e tinha de os partilhar num outfit post obviamente! E nada melhor do que o mar como fundo para os fazer brilhar ainda mais e encher-nos de imagens tão giras. Mais uns para a minha colecção!






Again I bet to play between white and black. As the star of the look are the glasses all the rest is fairly simple. White shorts and a large black tshirt with a skull (you know that I love skulls everywhere).

Mais uma vez apostei no jogo entre branco e preto. Como a estrela do look são os óculos tudo o resto é bastante simples. Shorts brancos e uma tshirt larga preta e com uma caveira (já devem saber que adoro caveiras em tudo quanto é sítio).







The only problem is that they are a bit heavy but it is justified by good material necessary to achieve the desired effect and by manual labor. And above all, it is a way of seeing everything in a different way and fly away for a while.

O único problema é serem um pouco pesados mas justifica-se pelo bom material necessário para atingir os efeitos pretendidos e pelo trabalho manual. E sobretudo, é uma maneira de vermos tudo de uma forma diferente e levantar voo por um bocado.

21 August 2013

Make your own pacman ring and eat those ghosts!


Like rings? Remember Pacman? Yes that's right! The figure from the games! How about make a ring with him? Original isn't it? Difficult? Nothing at all :)

Gostam de anéis? Lembram-se do Pacman? Sim esse mesmo! O boneco dos jogos de consola! E que tal fazer um anel com ele? Original não é? Difícil? Nada mesmo :)


20 August 2013

Summer Goodies

 Hey everyone! I'm sorry for being so absent but it was impossible for me to acess the internet but I'm back and these are some beautiful things I have bought. Hope you like them! The clutch is my new love for sure!

I have some news for you and I am going to release them one of this days on the blog, stay tuned specially glasses lovers! ;)

Olá a todos! Desculpem por ter estado tão ausente mas foi impossível para mim aceder à Internet mas estou de volta e estas são algumas das coisas que comprei! Esperem que gostem! A clutch é sem dúvida a minha nova paixão!

Tenho algumas novidades que vos vou mostrar nos próximos dias, fiquem atentos, especialmente as amantes de óculos! ;)






B!

9 August 2013

Short hair - 5 reasons to have it during the summer




1 - Short hair is much stronger and more able to cope with daily aggressions, especially in the summer with all the salt, chlorine and sun messing with the hair, it splits and loses luster. A good cut can bring a lot of life and at  the end of the season a trip to the hairdresser is also always welcome.

2 - It is much cooler. We can be at ease on the beach, countryside or in the city in peak hours without constantly changing hair of siege and feel uncomfortable eventually and have to make a catch. So you can let your hair down.

3 - It is unique and makes a difference. At a time when all the girls have long hair, short-haired girls can enjoy to shine and show a very modern and unique hairstyle without a common gift to be beautiful and sexy.

4 - Dries quickly. Besides being super easy to wash, it dries super fast and naturally. In the summer holidays I usually always be in great excitement with lot to do and how I almost every day go to the beach to take a dip when I get home I always wash my hair,the fact that the hair is dry in a moment makes it much easier when you have many other things to do, moreover it hardly wet the beach towel when back from the sea.


7 August 2013

Stripes are back


The look today has a vintage inspiration! For me the best accessory is without doubt  the earring (was looking for one like this a long time ago) and my favorite piece are the shorts with the super classic risk print returning in force this summer! To lengthen the legs obviously would have to be vertical stripes and as my football club (Sporting) plays today I took the chance to represent the colors of the team and chose the green :) The high waisted shorts are better combined with the shirt inside the shorts but I chose a more relaxed style also because it was very hot today.
The stripes in bicolor patterns inspired by Op Art did great in the 60s and lead us immediately to actresses as Edie Sedgwick. Probably the easiest way to wear them is  wearing the elegance of a dress because even vertical stripes play with the volume too, so be careful.
I love the details of the shirt as the colored buttons and cars, different, classic and cute.
Hope you enjoy the garden, is one of many here near my vacation home in Portimão, warm, calm, cool and may the juices arrive!


O look de hoje é uma inspiração vintage! Para mim o acessório estrela sem dúvida que é o brinco (andava à procura de um igual há muito tempo) e a minha peça preferida são os calções com o padrão super clássico de riscos que voltaram em força este verão! Para alongar as pernas óbvio que teriam de ser riscas verticais e como o meu clube de futebol (Sporting) joga hoje aproveitei para representar as cores da equipa e escolhi o verde :) Os calções são de cintura subida mas preferi conjugar não com a camisa por dentro mas num estilo mais descontraído e fresco, até porque esteve muito calor hoje.
As riscas em padrões bicromáticos inspirados na Op Art fizeram furor nos anos 60 e remetem-nos de imediato para as actrizes como Edie Sedgwick. Provavelmente a maneira mais fácil de as vestir é mesmo usando a elegância de um vestido até porque mesmo as riscas verticais jogam muito com o volume e por isso é preciso ter cuidado.
Adoro os pormenores da camisa como os botões coloridos e os carros, diferente, clássica e fofinha.
Espero que gostem do jardim, é um dos muitos aqui perto da minha casa de férias em Portimão, acolhedor, calmo, fresco e venham os batidos!



























IFB Project #107: Build an outfit around your favorite print




B!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...